creative-site.blog.cz
GraphicsPhotographyLiteraturecreative-site.blog.czcreative-site.blog.czPhoto ExhibitionThe Best Writercreative-site.blog.czcreative-site.blog.czArt Historycreative-site.blog.czcreative-site.blog.cz

Bon Jovi - Have A Nice Day

25. března 2010 v 17:28 | Baja |  Music Videos
V poslednej dobe som akosi začala počúvať Bon Joviho. Má fakt pekné pesničky a jednu z nich som sa rozhodla pridať :).
Snáď sa vám bude páčiť...
...Have a nice day! Baja



Why, you wanna tell me how to live my life?
Who, are you to tell me if it's black or white?
Mama, can you hear me? Try to understand.
Is innocence the difference between a boy and a man.
My daddy lived the lie, it's just the price that he paid.
Sacrificed his life, just slavin' away.
Ohhh, if there's one thing I hang onto,
It gets me through the night.
I aint gonna do what I don't want to,
Im gonna live my life.
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Standing on the ledge, show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day
Take a look around you, look its what he sees.
We're living in a broken home of hopes and dreams,
Let me be the first to shake a helping hand.
Everybody, pray enough to take a stand,
I knocked on every door, on every dead end street,
Looking for forgiveness,
what's left to believe?
Ohhh, if there's one thing I hang onto,
It gets me through the night.
I aint gonna do what I don't want to,
Im gonna live my life.
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Standing on the ledge, show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Ohhh, if there's one thing I hang onto,
It gets me through the night.
I aint gonna do what I don't want to,
Im gonna live my life.
Shining like a diamond, rolling with the dice,
Standing on the ledge, show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
Have A Nice Day.
When The world keeps trying, to drag me down,
Ive gotta raise my hands, gonna stand my ground.
Well I say, Have A Nice Day.
Have A Nice Day
Have A Nice Day


Slovenská verzia:
Čo? Ty mi chceš radiť ako mám žiť svoj život?
A kto vlastne si, aby si mi hovoril, čo je čierne a čo biele?
No tak, počuješ ma? Pokús sa pochopiť.
Nevinnosť je podľa teba tým, čo líši  muža od chlapca?
Myslel si to aj môj otec, žil v tejto lži a zaplatil za to.
Svoj život obetoval, celý čas otročil.
Ak je jediná vec, na ktorej lipnem
je to tá, vďaka ktorej to všetko zvládam
Je to zásada, že nebudem robiť veci, ktoré nechcem
Žiť budem tak, ako chcem ja
žiariť ako diamant, nebudem na sebe šetriť
Postavím sa  na okraj priepasti, ukážem vetru, ako má viať
Keď sa mi svet rehoce do tváre
poviem len: prajem ti pekný deň.
Pozri sa okolo seba, pozri, vidíš to, čo aj on
Žijeme v pokrútenom svete nádejí a snov
Tak dovoľ mi byť tým prvým, kto ti podá pomocnú ruku
Modlime sa každý tak, aby sme to vzvládli
Vo svojom živote som už klopal na všetky dvere
v každej mizernej slepej uličke
Hľadal som odpustenie
a v čo po tom všetkom ešte môžem veriť?
Ak je len jediná vec, na ktorej lipnem...
Keď sa svet pokúša položiť ma na lopatky
vtedy zodvihnem ruky, vtedy to ustojím
Vtedy poviem: prajem ti pený deň!

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Emmush - SB :-) | Web | 27. března 2010 v 18:09 | Reagovat

super pesničkaa :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 
creative-site.blog.cz
creative-site.blog.czcreative-site.blog.cz
creative-site.blog.cz